شیء بزرگی که روی شاخهای گوزن سیكا گیر کرده، نه تودهای از برگ و گل است و نه زبالهای که انسانها رها کرده باشند؛ این سرِ تجزیهشدهٔ یک گوزن سیكای دیگر است. گوزن ظاهراً خوشحالِ داخل عکس پس از درگیری با یک نر دیگر بر سر یک ماده، این «غنیمت» عجیب را به دست آورده است. رقیب در جریان نبرد جان داده، اما پیش از آن شاخهای دو گوزن در هم گیر کرده بود. به گفتهٔ شاهدان، گوزن پیروز چند روز لاشه را با خود میکشید تا اینکه سرِ حیوان جدا شد.
موزه تاریخ طبیعی لندن این عکس را که کوهی ناگیرا در هوکایدو ژاپن گرفته، تصویری توصیف میکند که «زندگی و مرگ را به هم گره میزند». این عکس با عنوان «نبرد بیپایان» یکی از ۲۴ فینالیست جایزه مردمی Nuveen برای بهترین عکس حیاتوحش سال ۲۰۲۶ است.
