«Collision Course» در پاییز ۲۰۰۴ منتشر شد؛ یک EP با شش ترانه که برای برنامه MTV Ultimate Mash-Ups ساخته شده بود و قطعاتی از جی-زی و لینکین پارک را با دقتی جراحی‌گونه ترکیب می‌کرد. این کار صرفاً بازی با ترک‌های موجود نبود، بلکه دو گروه در استودیو حاضر شدند و میکس‌های کاملاً جدیدی ساختند.
ایده اولیه از آلبوم «The Grey Album» اثر Danger Mouse در فوریه همان سال الهام گرفته شد؛ ترکیبی از آلبوم «The Black Album» جی-زی و آلبوم سفید بیتلز. این موج باعث شد میکس‌های غیرمعمول به شکل تجاری عرضه شوند. مایک شینودا، پیش از تشکیل لینکین پارک، خود تجربه ساخت چنین ترکیب‌هایی را داشت.
MTV اختیار انتخاب همکار را به جی-زی داد و او لینکین پارک را برگزید. شینودا سه میکس از آلبوم «The Black Album» ساخت و برای جی-زی فرستاد. پس از توافق، آن‌ها در استودیو تصمیم گرفتند وکال‌ها را دوباره ضبط کنند تا با بیت‌های جدید هماهنگ شوند. شینودا بعدها گفت همکاری با جی-زی بدون هیچ‌گونه خودخواهی بود و او به راحتی پیشنهادها را می‌پذیرفت.
نتیجه، شش ترک بود که هفت آهنگ از آلبوم‌های Meteora و Hybrid Theory لینکین پارک را با شش آهنگ از آلبوم‌های جی-زی ترکیب می‌کرد. در ابتدا قرار نبود این پروژه منتشر شود و تنها برای کنسرت MTV ضبط شده بود، اما هیجان دو طرف باعث شد به شکل رسمی عرضه شود.
تک‌آهنگ «Numb/Encore» به رتبه ۲۰ بیلبورد Hot 100 رسید و کل EP در صدر بیلبورد 200 قرار گرفت. این قطعه در سال ۲۰۰۶ جایزه گرمی بهترین همکاری رپ/خوانندگی را دریافت کرد و در سال ۲۰۲۴ سومین آهنگ مشترک هر دو هنرمند شد که بیش از یک میلیارد بار در اسپاتیفای شنیده شده است. با وجود نقدهای متفاوت، «Collision Course» همچنان یکی از لحظات مهم در تاریخ موسیقی تلفیقی میان سبک‌ها به شمار می‌رود.
شینودا گفت «فکر می‌کنم آهنگ‌ها واقعاً قوی هستند و ضبط آن‌ها کاملاً هیجان‌انگیز بود. می‌توانید در ترک‌ها بشنوید. خنده وجود دارد و مردم جوک می‌گویند. ما همه آن جزئیات کوچک را نگه داشتیم، بنابراین فکر می‌کنم چیزی است که طرفداران ما واقعاً از آن لذت خواهند برد.»
