وقتی هوا در فلوریدا خیلی سرد میشود و دما به زیر ۴۰ درجه فارنهایت میرسد، ایگواناها اغلب از روی درختها سقوط میکنند. سرما باعث میشود بدن خونسردشان موقتاً از کار بیفتد. خبر خوب این است که بیشتر آنها زندهاند و وقتی هوا گرمتر میشود، یخشان باز میشود و به زندگی عادی برمیگردند.
نویسنده میگوید آخر هفته گذشته در میامی دو ایگوانای یخزده سر راهش دیده و حالا میخواهد رسماً از آنها عذرخواهی کند. او نه ایستاده، نه کمک کرده، فقط زیر نور چراغ خیابان به آنها خیره شده و یکیشان را با پا آرام زده تا ببیند تکان میخورد یا نه. او میگوید این رفتار از نظر استعاری «خونسرد» بوده، در حالی که خونسرد بودن واقعی این حیوانات باعث شده با افت دما به محدوده ۳۰ درجه، وارد نوعی خواب انجمادی شوند و مثل هر سال از درختها سقوط کنند. ولی با گرم شدن هوا مجدد فعال و زنده می شوند!
نگران نباشید حال همه اینها خوب است :)

